Preise

Der Preis der Übersetzungen richtet sich nach der Normseite (je 1500 Anschläge ohne Leerstellen). Anschläge werden im übersetzten Text gezählt, darum können wir Ihnen beim Projektstart lediglich einen Richtpreis nennen.

Der Preis hängt außerdem von dem Schwierigkeitsgrad des Textes ab, da das Übersetzen von Fachtexten mehr Zeit in Anspruch nimmt als ein allgemeiner Text.

Die Preise sind ohne MwSt., da wir laut Artikel 94, Paragraph 1 des slowenischen Mehrwertsteuergesetzes ZDDV-1 von dieser Steuerpflicht befreit sind.

      • Übersetzungspreise

        Slowenisch in eine Fremdsprache                 ab 21 EUR bis 23 EUR

        Fremdsprache ins Slowenische                    ab 19 EUR bis 21 EUR

        Fremdsprache in andere Fremdsprache       ab 25 EUR bis 27 EUR



Für Neukunden übersetzen wir eine Seite GRATIS!

Die Übersetzungen sind sprachlich auf hohem Niveau, enthalten aber keine Lektüre. Die Preise des Lektorierens sind unten aufgeführt. Das Lektorieren und Korrektur lesen werden vor allem bei jenen Texten empfohlen, wo besondere sprachliche Genauigkeit gefragt wird, da sie in Druck gehen oder in einem anderen Medium veröffentlicht werden.

      • Lektorieren und Korrekturlesen

        Korrekturlesen slowenischer Texte        5 EUR

        Korrekturlesen fremdsprachiger Texte   8 EUR

 

philoxenia    EU     med    Ezavod
Spletna stran je nastala v okviru projekta Philoxenia, sofinanciranega s strani Evropskega Sklada za Regionalni Razvoj (Program MED).